俳優の吉田栄作がNHKの英語でしゃべらナイトに出演した時の動画です。
吉田栄作さんは1995年、人気が絶頂期の時に日本での仕事を休止し渡米。ロサンゼルスに3年間住んでいたそうです。アメリカ滞在中に英語を必死で学び習得し、アメリカ映画「That Summer in LA」の出演を果たしました。
3年間という限定された期間の中で英語を習得したと考えると、吉田栄作さんの英語はとても上手です。発音もとても綺麗で、しっかりと話されています。
NHK「英語でしゃべらナイト」で放送されたニューヨーク在住の人気DJで歌手でもあるDJ KAORIさんのインタビュー動画です。
DJ KAORIさんは学生時代1992年に旅行でニューヨークを訪ね虜になったそうです。日本に帰国後、再び渡米。DJになることが夢だったKAORIさんは、その夢をニューヨークで叶えることになります。
前半部に少しだけ英語で会話している部分が聞けますが、インタビューはすべて日本語です。英語を話すのに必用なのは、アメリカ人になることではなく、言葉を使ってどうコミュニケーションをどうとるか、どう自分をどうアピールしていくかが大切と答えてくれたKAORIさんです。本当にその通りですね!
佐藤江梨子が、映画「イン・ハー・シューズ(In Her Shoes)」のプロモーションで来日中のキャメロン・ディアス とトニ・コレットで英語でインタビューをしている動画です。インタビューはNHK「英語でしゃべらナイト」で放送されたものです。
佐藤江梨子さんがハリウッド大スターに英語でインタビューとは、とっても意外(というか無謀)な企画なんではないかと内心思いました。でもさすがに芸能人ですね。大物に対しても全く怯まず、自分の英語力に臆することなく質問をしているところが、本当に立派です。一番見習わなければいけないところだと思います。
関連記事
◆ナインティナイン キャメロン・ディアズにお寿司をご馳走!
女優でタレントの上原さくらが、オスカー女優ヒラリー・スワンクに英語でインタビューをしている動画です。映像は英語でしゃべらナイトで放送されたものです。
「上原さくらさん、アメリカ・ロサンゼルスで3年間勤務経験のある旦那様が1日15分間、英会話レッスンを施してくれると話していました。語学熱心なところがうかがえます。
インタビューの英語は、国内にいながら英語を学ばれたということを考えるととってもしっかりされていると思います。質問だけではなく、受け答え方や一番大切なコミュニケーションを図ろうという姿勢に好感が持てますね。
余談ですが、以前上原さくらさんが「オーラの泉」に出演した時に、「英語はある日目が覚めたら日常会話が出来るようになった」と不思議な話をしていました。洋楽が好きでよく聞いていて、英語は話せるようになりたいと願っていたものの勉強はきちんとしたことがなかったそうです。そんな体験してみたいです。
関連記事:
矢口麻里+劇団ひとり ヒラリー・スワンクとモーガン・フリーマンに英語でインタビュ!
女優でタレントの川島なお美が、映画「フラッシュダンス(1983)」で主演を演じた女優ジェニファー・ビールスに英語でインタビューをしている動画です。NHK「英語でしゃべらナイト」で放送されたものです。
ジェニファー・ビールス、フラッシュダンスの可愛い女性のイメージが強く、すっかり素敵な大人の女性になっていてビックリしてしまいました。身長も結構高いんですね。川島なお美さんと並んで歩くと身長さがちょっと気になってしまいました。
今回、インタビュー取材というよりは女友達感覚で二人で公園を歩きカフェに行くという設定になっています。川島なお美さん、ジェニファー・ビールスが出演したドラマの質問もするものの、自分が婚約した話までしていました(笑) 幸せ一杯なんでしょうね。
川島なお美さん、英語で話すことには慣れているという感じですね。相手と積極的に会話をしようという姿勢に好感がもてました。
関連記事
◆川島なお美 英語でしゃべらナイト!
工藤静香が「NHKの英語でしゃべらナイト」に出演した時の動画です。
「工藤静香さんが英語を結構話せる」という話を4・5年前に友人から聞いていたので、「英語でしゃべらナイト」に出演してくれないかなとひそかに思っていました。念願叶って、去年の11月に出演されました。
友達からの又聞きなんですが、私の友達の友達に当たる人が知人宅を訪ねたときに工藤静香のCDが沢山あったそうで、「ファンなのか?」と尋ねたところ、アメリカ人の旦那様が以前工藤静香の英語の先生をしていたということでした。工藤さんがその先生に宛てた手紙を見せてもらったところ、とてもしっかりした英語で書かれていたそうで、英語も熱心に勉強されていたそうです。
国内にいながら英語を勉強された工藤静香さん、思ったよりもとっても英語が上手です!番組の中で工藤静香さん自身が言っていますが、上達の秘訣は間違いを気にせず恥ずかしがらずに話すことだそうです。本当にその通りですよね。
英語でしゃべらナイトで放送されたフィギュアスケーターの井上怜奈とパートナーのジョン・ボルドウィンのラブラブ英語インタビュー動画です。
井上怜奈さんは、日本代表としてアルベールビルオリンピック(ペア)と、リレハンメルオリンピック(シングル)の出場経験があります。女子シングルで長野オリンピックを目指していたものの、選考試合では思うような成績が残せず出場資格を得られませんでした。その後ペアに戻り、2001年に練習の拠点をアメリカに移します。その時アメリカで出会ったのが今の婚約者ジョン・ボルドウィンで、ペアを組みます。 2005年には、ペアでアメリカ代表としてトリノオリンピックに出場するために、日本国籍を離脱しアメリカの市民権を獲得しました。
井上怜奈さんの英語、とっても流暢で驚きました。帰国子女と思うほどです。この映像は去年放送されたもので、2001年22歳の時に渡米したということでアメリカには6年住んでいたということですよね。幼少期から6年間すんだらきっと不自由なく喋れるようになるのでしょうけれども、成人してからとなると努力が必用だと思います。怪我や病気を克服してリンクにカムバックしてきたパワーをもつ井上さん、きっと英語もコーチやパートナーとコミュニケーションをとるために頑張られたのでしょうね!
関連記事:
◆井上怜奈 肺がんからの復帰 英語でインタビュー!
NHK英語でしゃべらナイトでレギュラーだった頃の釈由美子さんが、来日中のデスティニーズ・チャイルドのメンバー、ケリー・ローランドとミッシェル・ウィリアムズに英語でインタビューをしている映像です。
今回取材にビヨンセが同行していなかったので、「自分がビヨンセになっていか?」と大胆なお願いを英語でした釈さんです。勇気ありますね!
NHK英語でしゃべらナイトにレギュラー出演をしているモデルの押切もえが、ハリウッドの映画スター、ニコラス・ケイジに英語でインタビューに挑戦!している映像です。
「鉄腕アトム」や「勇者ライディーン」などの日本の漫画も好きなニコラス・ケイジさん、苗字の「ケイジ」もアメリカの漫画「パワーマン」の主人公からなんだそうです。本名は「コッポラ」で、「ゴッドファーザー」や「地獄の黙示録」で知られる映画監督の巨匠フランシス・コッポラの甥でもあるそうです。
ニコラス・ケイジさん、押切さんのためにとてもゆっくりとわかりやすく英語を話してくれるジェントルマンですね!でも正直押切さんのレベルだとどれだけ理解できているのかちょっと疑問です。。。 4年間レギュラーを勤めた釈由美子さんは、レギュラーを終える頃には英語で会話もできるほどまで上達したので、今後の押切さんの成長も楽しみです。
Oshikiri Moe (OM): I have heard you like Astro Boy.
Nicolas Cage (NC): Oh, yes, I do like Astro boy.
OM: Japanese comics. Manga.
NC: Well, I do read Miyamoto Musashi.
His Book of Five Rings.
How do you say it? Shiringo?「しりんご」・・・?
NC: Ichi, ni, san, shi...Goringo! That book I read.
Oh, he means Miyamoto Musashi's Gorin-no-sho!
NC: And also with Kurosawa and Mifune I got to discover a little bit about Japanese history. I would surmise that Japanese people have incredible honor and wonderful ethics, and art. The culture is so sophisticated. The food, and the Hokusai.... Those elements have always inspired me coming to Japan.
This guy's a real Japanophile!
What's the latest J-culture to catch his eye?
NC: It's widely regarded now in the United States that the Japanese horror films are the best. The ghost stories. And many people in the states don't even want to make horror films anymore because they'll never be able to compete or compare or be as good as a Japanese ghost story. So one of my dreams is to make a movie in Japan with a Japanese ghost story.
Hollywood stars, clamoring to make movies in Japan? That day is coming!
(英語でしゃべらナイト公式HPより抜粋)
川島なお美さんが、英語でしゃべらナイトに出演した時の映像です。
川島なお美さんは青山学院大学文学部第二部英米文学科卒業。15歳の時にアメリカへ短期留学の経験もあるそうです。1960年生まれの川島さんが15歳の時というと1975年、この時代に留学ができる家庭というと結構裕福な家庭なのかなと想像してしまいました。お父様は裁判官だったそうですよ。
先日婚約したばかりの川島なお美さん。お相手が日本人だったのでビックリしてしまいました(笑)カッコいい西洋人と結婚するのかとばかり思っていたもので・・・
関連記事
◆川島なお美 ジェニファー・ビールスに英語でインタビュー!





